Испански език - фразеологизми, идиоми, умалителни имена - Стефка Петрова, Маргарита Рамирес Соса

Испански език - фразеологизми, идиоми, умалителни имена
Автор: Стефка Петрова, Маргарита Рамирес Соса
Обем: 176 стр.
Формат в мм.: 135х100
Издател: ИК "Skyprint"
Мека подвързия
Дата на включване: 2005-08-09
Нашата цена: 2.57 лв
 

Овладяването на фразеологичната система на един език е дълъг процес, тъй като свързванията са резултат от асоциациите, присъщи на носителите на езика, от бита, обичаите и схващанията на даден народ, от историческия развой на езика, и пр.

В книгата изразите са групирани според определен компонент и са преведени с български фразеологизми или описателно, ако нямат фразеологични съответствия. Посочени са и преките (непреносни) значения на думите, съставящи израза. Думите се дават във формата, в която се срещат в израза, и се превеждат по същия начин.