Трудът е систематизация на агиографските наративи и ораторските творби от репертоара на южнославянски (български и сръбски) ръкописи, както и на кодекси, писани в румънските княжества (Молдавия и Влахия). Привлечени са сборници, структурирани изцяло или отчасти в календарен ред според неподвижния кръг на годината. Трудът е назован Bibliotheca hagiographica Balcano-Slavica като паралел на основния справочник по византийска агиография, дело на И. Делейе и Ф. Алкен и обобщение на направеното от поколения на забележителни изследователи, най-вече – боландисти.
|