Поредицата Средновековна Европа предоставя на
българския читател исторически произведения от
средновековна Западна Европа - истории, биографии, трактати. Те именно са изворът, от който може да се почерпи познание не само за политическите и военните събития, но и за идеологиите и
менталността на средновековните хора. Те позволяват на съвременника да надникне в един свят,
едновременно близък и далечен, и да открие там
не само спомените от миналото, но и зараждането
на настоящето.
Времето на император Анри (1206-1216) е периодът на стабилизиране и разцвет на Латинската империя в Константинопол. Неговото управление преминава в непрекъснати конфликти за отстояване на
кръстоносната власт на Балканите, а разказът на неговия биограф Анри дьо Валансиен е изпълнен с
интересни и важни подробности както за западноевропейската, така и за балканската и българската
средновековна история от началото на XIII в. |