През последните години Амос Оз е сред най-сериозните кандидати за Нобелова награда. Настоящото заглавие е последната му творба, която единодушно е обявена в Израел за книга на годината от читателите и от критиката за 2006г. и е в официалната селекция за наградите Букър 2007г.
"История за любов и мрак" се разказва от дете. От малко момче, изведнъж попаднало в света на възрастните с голямата им култура, с голямата им политика, с необятните им любов и мрак. И най-вече с безкрайните им разговори за голямата култура и политика. Романът представлява трагичната история на едно семейство, наглед нормално и щастливо, което обаче не устоява пред ужаса на съществуването през XX век. Това е историята на едно момче, което мечтае да стане не космонавт и не дори пианист, а книга, защото човекът - колкото и да е силен и талантлив - може да бъде унищожен, но книгата все ще остане някъде - било сред лавиците на Конгресната библиотека, или в някое затънтено селско читалище. Момчето живее сред книги, написани на десетина езика, с роднините си, които говорят на също толкова езици. И когато се опиташ да прозреш кое е то, отговорът идва сякаш на десетки различни езика - всеки път от нов ракурс, с нова вълна откровения, в нов емоционален нюанс.
|