Михаил Вешим е автор на хиляди фейлетони, на стотици разкази, на десетина книги и на няколко автобиографични бележки от този тип. Негови творби са превеждани на много езици. Въпреки това авторът не е известен толкова на Запад, колкото на Изток.
В „Антология на световния хумор“, издадена във Виетнам през 2002 г. под редакцията на Ле Зиу Ле, Вешим е представен със седем разказа, а Марк Твен, Джером К. Джером и Уди Алън – с по един.
Село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък.
Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска... Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест...
...Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи... Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията?
Всичко това – в романа „Английският съсед“ от Михаил Вешим. Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка.
Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира, че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.
|