Наближава Нова година. Дивите котки решават да посрещнат празника на най-подходящото място – ски курорта Скай Маунтин, където Трой и Габриела са се запознали. Но далеч не всички са очаровани от идеята да се пързалят по заснежените склонове. Чад и Тейлър си намират оправдание да пропуснат карането на сноуборд, а Шарпей предпочита да репетира за новогодишния караоке конкурс, вместо да прекарва времето си с приятелите си. А Габриела непрекъснато се опитва да намери подходящ момент, в който тя и Трой да се усамотят и да си спомнят невероятните мигове на първата им среща на същото това място. Дали Дивите котки ги очаква успешно начало на новата година, или ваканцията им ще се окаже пълен провал? |