Двутомният сборник „Петдесет велики
разказвачи" събира на едно място разкази от
най-известните световни майстори на
словото. Различни по тематика, звучене и
стил, тези истории са обединени от една цел
- да изследват противоречивата същност на
човешката душа в нейните мрачни и светли
проявления.
Безспорният талант на включените в
сборника автори, издържал изпита на
най-безпристрастния съдник - Времето -
прави ненужни каквито и да било доводи за
литературните достойнства на колекцията.
Писатели като Чехов, О.Хенри, Мопасан, Марк
Твен, Джек Лондон, Луиджи Пирандело, Аугуст
Стриндберг, Джеймс Джойс, Рюноске
Акутагава, Скот Фитцджералд, включени в
първи том, не е необходимо да бъдат
представяни, те просто трябва да бъдат
четени.
СЪДЪРЖАНИЕ
АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ
Ана на шията
Превод Христо Владов
ДЖЕК ЛОНДОН
Мъжеството на жената
Превод Сидер флорин
О.ХЕНРИ
Даровете на влъхвите
Превод Тодор Вълчев
ГИ ДЬО МОПАСАН
Приключението на Валтер Шнафс
Превод Зефира Кацкова
ПРОСПЕР МЕРИМЕ
Матео фалконе
Превод Ерма Гечева
МАРК ТВЕН
Разказът на калифорниеца
Превод Радка Гекова
ЛУИДЖИ ПИРАНДЕЛО
Пътешествието
Превод Светозар Златаров
РЮНОСКЕ АКУТАВА
Благодарност за добрината
Превод Дора Борова
ЙОРДАН ЙОВКОВ
Серафим
БРАНИСЛАВ НУШИЧ
Първата любов
Превод Боян Ничев
ЯРОСЛАВ ХАШЕК
В час по закон Божи
Превод Светомир Иванчев
ИСАК БАБЕЛ
Как ставаше това в Одеса
Превод Атанас Далчев
ХЕНРИ ДЖЕЙМС
Дървото на познанието
Превод Павел Главусанов
МИГЕЛ ДЕ УНАМУНО
Един беден богат човек
Превод Лъчезар Мишев
Д. Х. ЛОУРЪНС
Дъщерята на конетърговеца
Превод Павел Главусанов
САКИ
Мишката
Превод Красимира Тодорова
КЕТРИН МЕНСФИЙЛД
Блаженство
Превод Ирина Калоянова
ДЖУНИЧИРО ТАНИДЗАКИ
Татуировката
Превод Вера Вутова
ХЪРБЪРТ УЕЛС
Човекът, който правеше чудеса
Превод Юлия Вучкова
АУГУСТ СТРИНДБЕРГ
Есен
Превод Стефан Икономов
ДЖЕЙМС ДЖОЙС
Прискърбен случай
Превод Асен Христофоров
АРТУР ШНИЦЛЕР
Смъртта на ергена
Превод Красимира Петрова
ВИРДЖИНИЯ УЛф
Дукесата и бижутерът
Превод Жени Божилова
СКОТ ФИТЦДЖЕРАЛД
Най-разумното нещо
Превод Пепа Дончева
ЗИГФРИД ЛЕНЦ
Нощ в хотела
Превод Венцислав Константинов
| 