Хумористичната традиция в руската литература е толкова богата и разнообразна, че е невъзможно да бъде обхваната от каквото и да било многотомно издание. Затова както първата, така и настоящата втора колекция , представя само зрънце от това богатство.
Сборникът следва структурата на своя предшественик, обхващайки творби, създавани в продължение на столетие. Редом с класици като Гогол и Чехов, са обичаните и до днес в Русия сатирици от началото на 20 век – Аверченко, Чьорни, Бухов, както и достойните им последователи Илф и Петров и Зошченко. По-новото поколение, творило през 60-те, 70-те и 80-те години, е представено с разказите и фейлетоните на Ленч, Ардов, Дубровин, Бахнов. В отличие от първи том във втори е силно присъствието на съвременните хумористи, живеещи и творящи в поредното “интересно” време в руската история с проблеми съвсем близки и на нас, българските читатели. |
