Славният хамлински свирец. Двуезично издание - Робърт Браунинг
Славният хамлински свирец. Двуезично издание | |||
| |||
Основана на английски източник от XVII в., поемата на Браунинг е публикувана за първи път в неговите „Драматични стихотворения“. Тя се отличава с игривия си, типично английски хумор, за който допринасят и пределно изчистеният ритъм, и подчертано звънките, повтарящи се и понякога преднамерено предсказуеми рими. Тя вдъхновява множество преработки със средствата на различни медии, включително анимационен филм на Дисни, роман на Тери Пратчет („Изумителният Морис и неговите образовани гризачи“, 2001), опера от Джордж Бенджамин и песен на хеви метъл групата „Мегадет“. Евгения Панчева |