1962 г.: Бар „Гаргара“ привлича интелектуалци, които не приемат режима. Агенти на КГБ ги разследват и внедряват свой човек сред тях. Междувременно собственикът на бара приканва гостите си да споделят свои мисли или истории в книгата за похвали и оплаквания. Там се открояват историите на мъж и жена: той не може да забрави първата си любима, която един ден неочаквано изчезва; тя разказва за оцеляването си в концлагера „Аушвиц“, за дълбоките рани в душата си и брака си без любов с агент на КГБ. Когато властите предприемат акция срещу бара, собственикът му мистериозно изчезва, както и агентът на КГБ, ръководещ операцията. Това се превръща в градска легенда, пълна със загадки, които десетилетия по-късно впечатляват населението и туристите, посещаващи града.
2004 г.: Амбициозен млад човек отваря на същото място бар със същото име. Времето е смутно, с борби за власт, рекет и бум на престъпността. А сърцето на собственика на „Гаргара“ е изпълнено с любов към красиво момиче и желание да разплете тайните отпреди четири десетилетия. |