Das Ziel, das ich mit dem hier vorgestellten Buch verfolge, ist eine Gegenüberstellung der Informationen, die uns die alten Autoren überlieferten, um Schlüsse zu ziehen über das Volk, das den bulgarischen Staat auf dem Balkan erweitert hat, ohne auf die Schlussfolgerungen der von mir studierten zahlreichen Bücher gegenwärtiger Autoren einzugehen, deren Veröffentlichungen meine private Bibliothek füllen. Davon sehe ich jedoch nicht aus Missachtung der großen Anstrengungen der gegenwärtigen bulgarischen Schriftsteller und Historiker ab, sondern aus dem Wunsch heraus, eine unabhängige Bewertung der Ereignisse über die gegenseitigen Abhängigkeiten und die Reihenfolge der Ereignisse und deren Folgen nur durch das Studium der alten Autoren vorzunehmen und eigenständige Schlussfolgerungen zu ziehen.
Ich hoffe, dass dieses Buch seinen Platz in der Bibliothek des unvoreingenommenen Lesers finden wird, um ihm als Nachschlagewerk zu dienen über die Berichte der alten Autoren zu den unterschiedlichen Ereignissen der bulgarischen Geschichte, die uns bis zur heutigen Zeit überliefert wurden. Auch könnte das Buch Schülern, Studierenden, Forschern und Lehrern als wertvolle Informationsquelle dienen. | 