Книгата Нежно отвличане е преведена от Мая Керезова-Обретенова.
На малък хавайски остров отбрано общество празнува откриването на луксозен хотел. Строителният инженер Скаут Ритлънд забелязва сред гостите невероятно красива и магнетична жена – Шантал Дюпон. Замаян от напитките и насърчен от непознатата, той я целува, но се оказва, че е попаднал в клопка.
Скаут се опитва да се противопостави на похитителите си, но е прострелян и отведен в дивата част на острова. Въпреки че е тревожен и гневен, той е и омагьосан от езическото преклонение на полинезийците към радостта от живота и любовта. Пленен е и от невероятната Шантал и не разбира враждебното й отношение към него.
Младата жена е решила да накара Скаут да помогне на местното население, като построи мост до селището им. И въпреки стриктния план, който е измислила, тя не е предвидила всичко. |
